2 “ইস্রায়েলের লোকরা যুদ্ধের প্রস্তুতি করল|

প্রভুর নাম ধন্য হোক্|

3 “রাজারা সকলে শোন,

আমি, আমিই প্রভুর উদ্দেশ্যে গান গাইব,

4 “হে প্রভু, তুমি সেয়ীর থেকে এসেছিলে|

তোমার পদপাতে কেঁপে উঠেছিল পৃথিবী|

5 প্রভু, সীনয় পর্বতের ঈশ্বরের সামনে,

6 “অনাতের পুত্র শম্গর

7 “সেখানে কোন সৈন্য ছিল না|

8 “ঈশ্বর নতুন নেতাদের নির্বাচন করেছিলেন|

ইস্রায়েলে 40,000 সৈন্য ছিল|

9 “আমার হৃদয় ইস্রায়েলের সেই সেনাপতিদের সঙ্গে রয়েছে,

প্রভুর নাম ধন্য হোক্|

10 “তোমরা যারা সাদা গর্দভের পিঠে চড়ে

11 পশুরা যেখানে জল পান করে

লোকরা গায় প্রভুর বিজয়গীতি,

12 “জাগো হে মা দবোরা,

বারক তুমিও জাগো|

13 “তারপর তিনি ইস্রায়েলে যারা বেঁচে আছে তাদের শক্তিমান লোকদের বিজয়ী করলেন|

14 “অমালেকদের পাহাড়ী দেশ হতে

হে বিন্যামীন, তারা তোমায়

এবং মাখীর পরিবার থেকে আসা অধ্যক্ষগণকে অনুসরণ করেছিল|

হে সবূলূন তোমার নেতারা

15 ইষাখরের নেতারা দবোরার সঙ্গে ছিল|

“রূবেণ, তোমার সেনাদলে প্রচুর সাহসী সৈন্য আছে|

16 তবে কেন তোমাদের মেষপালের আশেপাশে বসে রয়েছ?

রূবেণ তোমার সাহসী সেনারা যুদ্ধ সম্পর্কে এত চিন্তা করেছিল|

17 যর্দন নদীর ওপারে গিলিয়দবাসী তাঁবুতেই বসে ছিল|

এবং তোমার দান এর লোকরা,

আশের গোষ্ঠী সাগরের তীরে নিরাপদ বন্দরে

18 “কিন্তু সমস্ত সবূলূনবাসী, নপ্তালি অধিবাসী পাহাড়ের গায়ে জীবনের বাজী রেখে প্রত্যেকে মহাসংগ্রামে মেতেছিল|

19 কনানের রাজারা যুদ্ধে এলেন,

তবু কোন সম্পদ না নিয়ে তাঁরা ঘরে ফিরলেন|

20 আকাশের যত তারা, নিজ নিজ পথ হতে

21 প্রাচীন কালের কীশন নদী

হে আমার আত্মা, শক্তির সঙ্গে বেরিয়ে এস|

22 অশ্ব ক্ষুরের আঘাতে মাটি কেঁপে ওঠে|

23 “প্রভুর দূত বলল,

মেরোস শহরকে অভিশাপ দাও|

কারণ তারা সৈন্যবাহিনী নিয়ে

24 কেনীয় হেবরের পত্নী–যায়েল তার নাম|

25 সীষরা চাইল জল;

রাজারই পক্ষে মানায় তেমন পাত্র|

26 যায়েল তার হাত বাড়ালো, তাঁবু খাটানোর গোঁজ হাতে পেলো|

তারপর সে সীষরার মস্তকে আঘাত হানল|

27 যায়েলের পায়ে মাথা গুঁজে দিয়ে

ভূতলশায়িত হয়ে মৃত্যুর কোলে ঢলে পড়ল

28 “সীষরার মা জানালা থেকে উঁকি দেয়|

‘সীষরার রথ ফিরতে দেরী করে কেন?

29 “তার প্রজ্ঞাবতী দাসী উত্তর দিল,

30 দাসীটি বলল, ‘আমি নিশ্চিত তারা যুদ্ধে জিতেছে,

নিজেদের মধ্যে ভাগ করছে|

এবং বিজয়ী সীষরা হয়তো পরবার জন্য

31 “ওগো প্রভু, যেন এভাবেই মরে তোমার শত্রুরা|