- Mateos
- <
- 5
- >

5
Ramatua Yesus nanori-nafada nai leteꞌ lain
1 Yesus nita lahenda dodouꞌ mai tuka Ni, boe ma Ana ae leo lete anaꞌ esa lain neu, de natuuꞌ neuꞌ naa. Ria ana mana tuka dean fo here naa si a, raneneaꞌ mai fo ramania-ramanene neuꞌ Ana. 2 De, Ana mulai nanori-nafada si nae,
Lahenda fo tebe-tebe hapu ua-naleꞌ
(Lukas 6:20-23)
3 “Lahenda fo kasian nai Manetualain matan ara raua-ranale,
huu fo Manetualain nana, sira Mane malole na.
4 Lahenda fo luumata-pinuidu ara raua-ranale,
nana huu Manetualain riꞌ oꞌoe-nanasi si.✡ Yesaya 61:2
5 Lahenda dale maloe-madae aoꞌ ara raua-ranale,
nana huu neuꞌ ko ara sipo katemaꞌ ua-naleꞌ fo Manetualain helu a.✡ Sosoda Iꞌio-oꞌoaꞌ ara 37:11
6 Lahenda fo rahiiꞌ raan seli Manetualain eno roo-tetu na, ara raua-ranale,
nana huu neuꞌ ko Ana tao naa si ramanoꞌu-ramadai.✡ Yesaya 55:1-2
7 Lahenda fo ratudu dale kasian, ara raua-ranale,
nana huu neuꞌ ko Manetualain boe kasian neuꞌ asa.
8 Lahenda fo dale nara lalao-lalafuꞌ, ara raua-ranale,
nana huu neuꞌ ko sira siꞌ rita Manetualain.✡ Sosoda Iꞌio-oꞌoaꞌ ara 24:3-4
9 Lahenda maneni mole-dame, ara raua-ranale,
huu fo neuꞌ ko Manetualain nae, ‘Sira nana, Au ana kara.’
10 Lahenda fo hapu eese-rurumuꞌ nana huu tuka Manetualain, ara raua-ranale,
nana huu Manetualain nana, sira Mane malole na.✡ 1 Petrus 3:14
11 Maneniko lahenda fekeꞌ a tao doidoso emi, nana huu emi tuka Au, emi boe maua-manale. Maneniko ara dedea tadaluꞌ neuꞌ emi, ma tui rapuputaꞌ tao ralutu emi nadem, emi boe maua-manale.✡ 1 Petrus 4:14 12 Leo mae leoꞌ na, tehuu emi muste mamahoꞌo-matadale, nana huu Manetualain sadia balas fee emi babati ma, mauunuꞌ nai nusatetu-ikutemaꞌ a. Tehuu mafarereneꞌ! Ta noi emi riꞌ hapu doidoso leoꞌ na, huu fo fai a ulu na lahenda ra tao tadalu leo naꞌ soa-neuꞌ Manetualain mana nesi mata nara boe.”✡ 2 Israel no Yahuda Tutui na 36:16; Lahenda Nadedenuꞌ ara Tutuin 7:52
Lahenda fo tuka Ramatua Yesus, sama leoꞌ masiꞌ ma makaledoꞌ
(Markus 9:50; Lukas 14:34-35)
13 “Maneniko ita nau tao nanaaꞌ a malada, sona parluu ita tao masiꞌ neu dei. Leoꞌ na boe lahenda fo rasoda nai dae-bafoꞌ ia, ara parluu emi. Tehuu maneniko masiꞌ a dadi mamis, sona sosoa-raraan ubeaꞌ? Adaꞌ noi tuꞌu henin nai enoꞌ fo ramolo-ratabuꞌ ana.✡ Markus 9:50; Lukas 14:34-35
14 Emi boe muste masoda sama leoꞌ dededeꞌ, fo ela lahenda dodouꞌ rita-dae no malole. Emi muste pila loa-loa, sama leoꞌ kota fo nai leteꞌ lain, de basa lahenda ra ritan.✡ Yohanis 8:12; 9:5 15 Lahenda fo dede na dedede anaꞌ a, ara ta tatana etu dededeꞌ ria nai ure dae daleꞌ. Tehuu ara fua dededeꞌ ria nai mamana madema, ela bisa nahaa nabasa uma a oe-isin.✡ Markus 4:21; Lukas 8:16; 11:33 16 Emi boe muste masoda leo naꞌ. Emi muste mahaa-makaledo, fo ela lahenda fekeꞌ ara rita emi soda malole ma. Ma rita leoꞌ na neuꞌ ko ara io-oa Manetualain rae, ‘Emi Papa ma nai nusatetu-ikutemaꞌ a, marela-masaꞌa naan seli!’ ”✡ 1 Petrus 2:12
Ramatua Yesus mai fo tao natetu Manetualain atoran na
17 “Emi bosoꞌ afi mae, Au mai nai dae-bafoꞌ ia, fo nau ose heni Manetualain atoran fo Ana feen neuꞌ baꞌi Musa. Ma bosoꞌ mae Au ta tao daleꞌ neuꞌ hata fo Manetualain mana nesi mata nara rafada memaꞌ neme uluꞌ mai so a. Huu fo Au mai, nana nau tao a basa-basan dadi natetu no basa hata fo ara rafada so a. 18 Huu ria na, nenene matalolole! Basa Musa atoran nara, leo mae titiꞌ do koma esa boe bei pake raheren ma neuꞌ ko natetu na maksud na losaꞌ lalai ma dae-bafoꞌ a noe.✡ Lukas 16:17 19 Neme basa Manetualain lahenda nara mai, esa nalena laka Manetualain atoran na, nana huu ana afi nae, ‘Hee! Atoran ia aanaꞌ, ta nanuu sosoa-raraaꞌ fa!’ Boe ma ana nanori-nafada leo naꞌ soa-neuꞌ lahenda fekeꞌ, neuꞌ ko Manetualain nai nusatetu-ikutemaꞌ a tao naan dadi neuꞌ lahenda aanaꞌ. Tehuu lahenda fo tao tuka Manetualain atoran na katemaꞌ, basa nana ana nanori-nafada leo naꞌ soa-neuꞌ lahenda fekeꞌ, sona neuꞌ ko lahenda ria hapu hada-horomata nai Manetualain matan. 20 Mamahere Au! Maneniko emi ta masoda roo-tetuꞌ malole lena neme mesen agama, ma lahenda partei Farisi ra, sona emi ta bisa dadi meuꞌ Manetualain lahendan.”
Ramatua Yesus nanori-nafada lahenda ra fo bosoꞌ ramananasa aoꞌ
(Lukas 12:57-59)
21 “Emi bubuluꞌ baꞌi Musa atoran fo riꞌ ana nafada memaꞌ neuꞌ ita bei-baꞌin nae, ‘Bosoꞌ maisa lahenda, huu fo bea naisa lahenda, neuꞌ ko ana hapu huhukuꞌ.’✡ Kalua reme Masir 20:13; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 5:17 22 Tehuu Au nau afada leo iaꞌ: bosoꞌ mamanasa, huu fo bea namanasa no toranoo na, neuꞌ ko ana hapu huhukuꞌ. Lahenda fo nasa na lua no ria toranoo na nae, ‘O dodole ea!’ Neuꞌ ko lahenda ria muste nataa nai lasi agama ra. Ma lahenda fo nasapaa ria toranoo na nae, ‘Pakanaaꞌ!’, neuꞌ ko ana hapu huhukuꞌ nai ai-pila naraka.
23 De maneniko o muni tutunu-hohotuꞌ soa-neuꞌ Manetualain, tehuu mafarene mae, hapu toranooꞌ bei namanasa no o, 24 sona bosoꞌ fee tutunu-hohotuꞌ sira dei. O muu mole-dame mo toranoo ma dei, basa ria besaꞌ ko muu fee tutunu-hohotuꞌ ria soa-neuꞌ Manetualain.
25 Maneniko lahenda nau nadedea no o, sona malole lenaꞌ malale muu mole-dame moo ni dei. Maneniko taꞌa, sona neuꞌ ko lahenda ria no o muu mataa nai mana ee dedeaꞌ a. Boe ma mana ee dedeaꞌ a fee heni o leo polisi ra muu, de ara ena o nai bui daleꞌ. 26 Au dedea teteaꞌ ia! Neuꞌ ko o leo mahaniꞌ bui daleꞌ, losaꞌ o bae etu huta ma katemaꞌ.”
Ramatua Yesus nanori-nafada lahenda fo bosoꞌ hohoke
27 “Emi bubuluꞌ baꞌi Musa atoran na nae, ‘Bosoꞌ hohoke.’✡ Kalua reme Masir 20:14; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 5:18 28 Tehuu Au nau afada leo iaꞌ: lahenda fo nita inaꞌ esa, boe ma dale na nahiiꞌ suku noꞌ ana, sona touꞌ ria hohoke inaꞌ ria nai dale na so. 29 Maneniko o tao salaꞌ muniꞌ mata ona ma, sona edo henin. Huu fo malole lenaꞌ o masoꞌ leo nusatetu-ikutemaꞌ a muu, muni noi mataꞌ esaꞌ a, beraꞌ ko ara tuꞌu o leo ai-pila naraka a muu muni matam dua si.✡ Mateos 18:9; Markus 9:47 30 Ma kalu o tao salaꞌ muniꞌ lima ona ma, sona tete heni limaꞌ ria. Huu fo malole lenaꞌ o masoꞌ leo nusatetu-ikutemaꞌ a muu, muni noi limaꞌ esaꞌ a, beraꞌ ko ara tuꞌu o leo ai-pila naraka a daleꞌ muu muni limam dua si.”✡ Mateos 18:8; Markus 9:43
Ramatua Yesus nanori-nafada fo bosoꞌ ramaetuꞌ
(Mateos 19:9; Markus 10:11-12; Lukas 16:18)
31 “Emi bubuluꞌ baꞌi Musa atoran na nae, ‘Lahenda fo namaetuꞌ no sao ina na, sona ana muste fee susura namaetuꞌ leo inaꞌ ria neu.’✡ Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 24:1-4; Mateos 19:7; Markus 10:4 32 Tehuu Au afada leo iaꞌ: maneniko lahenda namaetuꞌ no sao ina na, sekona te sao ina na ta parnaa hohoke, ria bei sama leoꞌ ara bei sao rahere. De kalu inaꞌ ria sao seluꞌ, sona ria sama leoꞌ sao ulu na tao naan hohoke. Ma kalu touꞌ esa sao na inaꞌ esa fo parnaa namaetuꞌ, sona sira dua hohoke ria so boe, huu fo ara ralena laka neuꞌ eno sasaoꞌ a.”✡ Mateos 19:9; Markus 10:11-12; Lukas 16:18; 1 Korintus 7:10-11
Ramatua Yesus nanori-nafada laꞌe-neuꞌ sosoo-susupaꞌ
33 “Emi bubuluꞌ baꞌi Musa atoran fo riꞌ ana nafada neuꞌ ita bei-baꞌi nara nae, ‘Maneniko o soo-supa pake Manetualain nade Na, sona o muste tao matetuꞌ hehelu-barataaꞌ ria.’✡ Malaka Agama ra Atoran 19:12; Susura Dudui Nadeꞌ a 30:2; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 23:21 34 Tehuu Au afada leo iaꞌ: maneniko o tao hehelu-barataaꞌ, sona bosoꞌ pake sosoo-susupaꞌ. Bosoꞌ soo-supa pake nusatetu-ikutemaꞌ a nade na, huu fo nusatetu-ikutemaꞌ a, nana Manetualain mamana leleon.✡ Yakobis 5:12; Yesaya 66:1; Mateos 23:22 35 Bosoꞌ soo-supa pake dae-bafoꞌ a nade na, huu fo dae-bafoꞌ a, nana Manetualain ei momolo-tatabun. Ma bosoꞌ soo-supa pake Yerusalem nade na, huu fo Yerusalem, nana Mane Bau-inaꞌ a kota na.✡ Yesaya 66:1; Sosoda Iꞌio-oꞌoaꞌ ara 48:3 36 Bosoꞌ soo-supa meniꞌ emi laka ma. Huu fo emi ta manuu kuasa fo pareta lakadooꞌ esa ela dadi keoꞌ do fulaꞌ. 37 De, maneniko emi nau tao hehelu-barataꞌ mae, ‘ya’, sona mafada mae, ‘ya’. Tehuu maneniko taꞌa, sona mae, ‘taꞌa’. Maneniko emi mafada lena neme naꞌ mai, sona ria naoka-nasamu nai nitu a.”
Ramatua Yesus nanori-nafada fo bosoꞌ balas tadaluꞌ no tadaluꞌ, tehuu muste malalau no malole
(Lukas 6:29-30)
38 “Emi bubuluꞌ baꞌi Musa atoran na nae, ‘Maneniko lahenda tao nalutu o mata ma, sona balas ana fo tao malutu mata na boe. Ma maneniko lahenda tao namosu heni nisi ma, sona balas ana fo tao mamosu heni nisi na boe.’✡ Kalua reme Masir 21:24; Malaka Agama ra Atoran 24:20; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 19:21 39 Tehuu Au afada ae leoꞌ ia: bosoꞌ balas tadaluꞌ no tadaluꞌ. Maneniko lahenda fapa suke mi seri, sona nemeꞌ na ela ana fapa sukeꞌ seri bali. 40 Maneniko lahenda nau nadedea no o, fo nau hai na badu ma, sona fee seluꞌ badu hanas ma neu. 41 Maneniko soldadu esa naseti o fo lepa-masaa feen hata ni esa doo-doo na kilo esa, sona masaa maroon losa kilo dua. 42 Maneniko lahenda hule o hata ubeam, sona fee ni. Ma kalu lahenda nau tonda o hata ubeam, sona fee neu.”
Ramatua Yesus nanori-nafada ela sue-lai lahenda fo eteꞌ ao nara ro ita
(Lukas 6:27-28, 32-36)
43 “Emi mamanene lahenda rafada rae, ‘Sue-lai o toranoom, ma eteꞌ ao ma moo lahenda fo eteꞌ aon no o.’✡ Malaka Agama ra Atoran 19:18 44 Tehuu Au afada leo iaꞌ: o muste sue-lai lahenda fo eteꞌ aon no o. Ma hule ela Manetualain fee ua-naleꞌ neuꞌ lahenda fo tao na o doidoso. 45 Maneniko o tao leo naꞌ, sona matudu mae, o ia nana Amaꞌ nai nusatetu-ikutemaꞌ a anan. Huu fo Ana adu-tao na ledo a nahaa soa-neuꞌ lahenda malole, ma soa-neuꞌ lahenda tadaluꞌ a boe. Ria boe naonda uda fee lahenda fo tao tuka pareta Na sama-sama roo lahenda fo ralena laka Ria pareta Na. 46 De, maneniko o sue-lai noi lahenda fo sue-lai o, sona bosoꞌ afi mae Manetualain muste balas o neniꞌ ua-naleꞌ. Huu fo lahenda tadaluꞌ boe sue-lai sira tia-lain fo sue-lai si a. 47 De, maneniko o fee haraoe soda-moleꞌ noi neuꞌ tia-laim, sona bosoꞌ afi mae ria lena neme lahenda fekeꞌ. Te lahenda fo ta namahere Manetualain, boe tao leo naꞌ. 48 De mafarereneꞌ! O Papa ma nai nusatetu-ikutemaꞌ a sue-lai basa lahenda ra. De o boe muste tao tuka leoꞌ na!”✡ Malaka Agama ra Atoran 19:2; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 18:13

- Mateos
- <
- 5
- >

✡5:4 Yesaya 61:2

✡5:5 Sosoda Iꞌio-oꞌoaꞌ ara 37:11

✡5:6 Yesaya 55:1-2

✡5:8 Sosoda Iꞌio-oꞌoaꞌ ara 24:3-4

✡5:10 1 Petrus 3:14

✡5:11 1 Petrus 4:14

✡5:12 2 Israel no Yahuda Tutui na 36:16; Lahenda Nadedenuꞌ ara Tutuin 7:52

✡5:13 Markus 9:50; Lukas 14:34-35

✡5:14 Yohanis 8:12; 9:5

✡5:15 Markus 4:21; Lukas 8:16; 11:33

✡5:16 1 Petrus 2:12

✡5:18 Lukas 16:17

✡5:21 Kalua reme Masir 20:13; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 5:17

✡5:27 Kalua reme Masir 20:14; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 5:18

✡5:29 Mateos 18:9; Markus 9:47

✡5:30 Mateos 18:8; Markus 9:43

✡5:31 Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 24:1-4; Mateos 19:7; Markus 10:4

✡5:32 Mateos 19:9; Markus 10:11-12; Lukas 16:18; 1 Korintus 7:10-11

✡5:33 Malaka Agama ra Atoran 19:12; Susura Dudui Nadeꞌ a 30:2; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 23:21

✡5:34 Yakobis 5:12; Yesaya 66:1; Mateos 23:22

✡5:35 Yesaya 66:1; Sosoda Iꞌio-oꞌoaꞌ ara 48:3

✡5:38 Kalua reme Masir 21:24; Malaka Agama ra Atoran 24:20; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 19:21

✡5:43 Malaka Agama ra Atoran 19:18

✡5:48 Malaka Agama ra Atoran 19:2; Tui Seluꞌ Laꞌe Neuꞌ Eno Sodaꞌ a 18:13

© 2004 UBB