- 1 CHRONICLES
- <
- 6
- >

6
Gin ni Sum e Tabnaw rok fapi Prist ni Th’abi Ga’ riy
1 Dalip e pumo’on ni fak Levi: Gershon, Kohath, nge Merari. 2 Ma aningeg e pumo’on ni fak Kohath: Amram, Izhar, Hebron, nge Uzziel. 3 L’agruw e pumo’on ni fak Amram: Aron nge Moses, nge ta’reb e bpin ni Miriam.
Aningeg e pumo’on ni fak Aron: Nadab, Abihu, Eleazar, nge Ithamar.
4 Ba’aray e pi’in owchen Eleazar u reb e mfen ngu reb: Finehas, Abishua, 5 Bukki, Uzzi, 6 Zerahiah, Merayoth, 7 Amariah, Ahitub, 8 Zadok, Ahimaaz, 9 Azariah, Johanan, 10 Azariah (facha’ ni i pigpig u lan fare Tempel nu Jerusalem ni toy Solomon ni Pilung), 11 Amariah, Ahitub, 12 Zadok, Shallum, 13 Hilkiah, Azariah, 14 Serayah, Jehozadak. 15 I Nebukadnezzar ni Pilung e pi’ Jehozadak ni nge kalbus u reb e nam, nib mu’un boch e girdi’ nu Judah ngu Jerusalem ngak nike pi’rad SOMOL ni ngar kalbusgad u reb e nam.
Ku boch e pi’in owchen Levi
16 Dalip e pumo’on ni fak Levi ni aram Gershon, Kohath, nge Merari. Exo 6:16–19 17 Ma ku ra bagyad miki immoy pifak ni pumo’on. I Gershon e ir e chitamngin Libni nge Shimei; 18 me Kohath e chitamngin Amram, Izhar, Hebron, nge Uzziel; 19 me Merari e chitamngin Mahli nge Mushi.
20 Ba’aray e pi’in owchen Gershon u reb e mfen ngu reb: Libni, Jahath, Zimmah, 21 Joah, Iddo, Zerah, Jeatherai.
22 Ba’aray e pi’in owchen Kohath u reb e mfen ngu reb: Amminadab, Korah, Assir, 23 Elkanah, Ebiasaf, Assir, 24 Tahath, Uriel, Uzziah, Shaul.
25 Me Elkanah e l’agruw e pumo’on ni fak, i Amasai nge Ahimoth. 26 Ba’aray e pi’in owchen Ahimoth u reb e mfen ngu reb: Elkanah, Zofai, Nahath, 27 Eliab, Jeroham, Elkanah.
28 Me Samuel e l’agruw e pumo’on ni fak, i Joel e ba nganni’, me Abijah e bbitir. 29 Ba’aray e pi’in owchen Merari u reb e mfen ngu reb: Mahli, Libni, Shimei, Uzzah, 30 Shimea, Haggiah, Asayah.
Pi girdi’en e musik u lan e Tempel
31 Ba’aray e pi pumo’on ni tayrad David ni Pilung ni nge milfan e musik ngorad u Jerusalem ko fa gin tagil’ e liyor u tomuren ni kan fek fare Kahol ko M’ag e ngaram. 32 U ra thilthilgad ko tang ni yad ma yin’ u mit fare Tent u p’eowchen SOMOL, u m’on ndawori toy Solomon ni Pilung fare Tempel. 33 Ba’aray e pi’in owchen e pi tabnaw ni ur manged ga’ ko tang:
Fare ke girdi’ rok Kohath: I Heman nib mo’on ni fak Joel e ir e i gafaliy e bin m’on e ulung ko tang. Gathon e tabnaw rok Heman ni tabab rok nge yan nga tomur nge mada’ ngak Jakob ni bod ni ba’aray: Heman, Joel, Samuel, 34 Elkanah, Jeroham, Eliel, Toah, 35 Zuf, Elkanah, Mahath, Amasai, 36 Elkanah, Joel, Azariah, Zefaniah, 37 Tahath, Assir, Ebiasaf, Korah, 38 Izhar, Kohath, Levi, Jakob.
39 Asaf e gafaliy e bin l’agruw e ulung ko tang. Gathon e tabnaw rok Asaf ni tabab rok me yan nga tomur nge mada’ ngak Levi e bod ni ba’aray: Asaf, Berekiah, Shimea, 40 Maikal, Baaseyiah, Malkijah, 41 Ethni, Zerah, Adaiah, 42 Ethan, Zimmah, Shimei, 43 Jahath, Gershon, Levi.
44 I Ethan ni be’ ko fare ke girdi’ rok Merari e ir e i gafaliy e bin dalip e ulung ko tang. Gathon e tabnaw rok Ethan ni tabab rok nge yan nga tomur nge mada’ ngak Levi e bod ni ba’aray: Ethan, Kishi, Abdi, Malluk, 45 Hashabiah, Amaziah, Hilkiah, 46 Amzi, Bani, Shemer, 47 Mahli, Mushi, Merari, Levi.
48 Boch piyu Levi e ni pi’ ngorad urngin e tin kabay e maruwel u tagil’ e liyor.
Pi’in owchen Aron
49 I Aron nge pi’in owchen e ur pi’ed fapi maligach ni incense nge pi maligach ni yibe urfiy u daken e altar. Yad e ba milfan ngorad urngin e liyor ni yima rin’ u langgin fa Gin Th’abi Thothup, nge fapi maligach ni man’ag Got fan e denen rok yu Israel riy. Ur rin’ed urngin e pin’ey ni bod rogon ni motochiyelnag Moses ni fare tapigpig rok Got. 50 Ba’aray e pi’in owchen Aron: Eleazar, Finehas, Abishua, 51 Bukki, Uzzi, Zerahiah, 52 Meraioth, Amariah, Ahitub, 53 Zadok, Ahimaaz.
Gin i par e ganong rok Levi Riy
54 Ba’aray e re gi binaw nni pi’ ngak e pi’in owchen Aron ko fare ke girdi’ rok Kohath. Yad e som’on nni pi’ taferad ko fa gi but’ nni pi’ ko ganong rok Levi. 55 Aram e ba mu’un yu Hebron ngay ni bay u lan e nug nu Judah nge yungi binaw nib liyeg ntagil’ e chugol gamanman. 56 Machane fa yungi flang nge fa yochi binaw nib mu’un ko fare binaw e ni pi’ ngak Kaleb, nib mo’on ni fak Jefunneh. 57-59 Ma yochin ba’aray e binaw e ni pi’ ngak e pi’in owchen Aron: Hebron e bbinaw ni tagil’ e ayuw ko mathliyab,* BBINAW . . KO MATHLIYAB: Fa’anra thang be e pogofan rok be’ ni kal riy, ma rayag ni mil nga reb e pi binaw ney ma aram e dabi buch ban’en rok. nge Jattir, nge yochi binaw nu Libnah, Eshtemoa, Hilen, Debir, Ashan, nge Beth Shemesh, nib mu’un e yungi binaw ngay ntagil’ e chugol gamanman. 60 Mu lan fa gin tafen e Benjamin e ni pi’ e tin ba’aray e binaw riy ngorad nib mu’un yungi flang ngay ntagil’ e chugol gamanman: Geba, Alemeth, ngu Anathoth. Ma aram me yan i gaman e ragag nge dalip e yochi binaw ni fan ngak urngin e pi tabnaw rorad ni ngar pired riy. 61 Pow nra girngiyed e duwgil riy, ni ngan pi’ ragag e yochi binaw ni bay u lan e gin tafen e Ba’ ni Ngal e Manasseh ngak fare ke girdi’ rok Kohath, ni reb e tabnaw nge reb.
62 Fare ke girdi’ rok Gershon, nreb e tabnaw nge reb e ni pi’ ragag nge dalip e yochi binaw nu lan fa yungin tafen Issakar, Asher, Naftali, nge Ba’ ni Ngek e Manasseh u lan yu Bashan. 63 Ma ku aram rogon nni pi’ ragag nge l’agruw e yochi binaw nu lan e yungin tafen Ruben, Gad, nge Zebulun ngak fare ke girdi’ rok Merari, nreb e tabnaw nge reb. 64 Aray rogon ni pi’ e girdi’ nu Israel e yochi binaw ko Levi ni ngar pired riy, nib mu’un yungi binaw ngay ntagil’ e chugol gamanman nib liyeg e pi yochi binaw nem. ( 65 Pi yochi binaw nu lan e yungin tafen Judah, Simeon, nge Benjamin, ni kafin ni mu’ i yog fithingarad e kun pi’ ni rogon ni duwgil ko pow nni girengiy.)
66 Boch fapi tabnaw ko fare ke girdi’ rok Kahath e kan pi’ ngay e yochi binaw nge yungin tagil’ e chugol gamanman u lan fa gin tafen Efraim: 67 Shekem, e reb e binaw ntagil’ e ayuw ko mathliyab ni bay u fithik’ e burey nu Efraim, Gezer, 68 Jokmeam, Beth Horon, 69 Aijalon, nge Gath Rimmon. 70 Mu lan fare gin nib milsuwon ko Ba’ ni Ngal e Manasseh e ni pi’ e gali binaw ni ba’aray riy ngorad, yu Aner ngu Bileam nib mu’un ngay e yungi binaw riy ntagil’ e chugol gamanman.
71 Pi tabnaw ko fare ke girdi’ rok Gershon e ni pi’ e yochi binaw ni ba’aray ngorad, nib mu’un ngay e yungi binaw riy ntagil’ e chugol gamanman:
U lan fa gin tafen e Ba’ ni Ngek e Manasseh: Golan u lan yu Bashan, ngu Ashtaroth.
72 U lan fa gin tafen Issachar: yu Kedesh, Daberath, 73 Ramoth, ngu Anem.
74 U lan fa gin tafen Asher: yu Mashal, Abdon, 75 Hukok, ngu Rehob.
76 U lan fa gin tafen Naftali: yu Kedesh u lan yu Galilee, Hammon, ngu Kiriathaim.
77 Ma tin kabay e tabnaw ko fare ke girdi’ rok Merari e ni pi’ e tin ba’aray e binaw ngorad nib mu’un ngay e yungi binaw riy ntagil e chugol gamanman:
U lan e gin tafen Zebulun: yu Rimmono ngu Tabor.
78 U lan fa gin tafen Ruben, nge ba’ ni ngek ko fare lul’ nu Jordan u ba’nem e Jeriko: yu Bezer u daken e flang, Jahzah, 79 Kedemoth, ngu Mefaath.
80 U lan e gin tafen Gad: yu Ramoth u lan yu Gilead, Mahanaim, 81 Heshbon, ngu Jazer.

- 1 CHRONICLES
- <
- 6
- >

6:16 Exo 6:16–19

*6:57-59 BBINAW . . KO MATHLIYAB: Fa’anra thang be e pogofan rok be’ ni kal riy, ma rayag ni mil nga reb e pi binaw ney ma aram e dabi buch ban’en rok.

DRAFT VERSION — Proofreading in progress

© 2007 Bible Society of Micronesia