- PSALMS
- <
- 83
- >

83
Ba meybil ni nge waer e pi to’ogor rok yu Israel
1 A Got, dab mu par ni kam th’ab gulngam;
yug dab mu par u lom, ni dabmog ban’en!
2 Amsap, pi to’ogor rom e kar chelgad kar maelgad nib togopluw ngom,
ma pi’in yad be fanenikem e yad be togopluw.
3 Yad be puruy’ nib mith nib togopluw ngak e tirom e girdi’;
yad be makath nib togopluw ngak e pi’in ga ma yororiyrad.
4 Yad be ga’ar, “Mired, ngad thirifed e re nam rorad ney,
ya ngan pagtalin yu Israel ndabki yib ngan’uy bi’id.”
5 Me ta’reb e puruy’ rorad ngay
ni ka ra ta’rebgad ni ngar togopluwgad ngom:
6 ni aram fapi girdi’ nu Edom nge pi Ishmaelite;
nge girdi’en yu Moab nge pi Hagrite;
7 nge girdi’en yu Gebal, Ammon, nge yu Amalek,
nge yu Filistia nge yu Tyre.
8 Miki chagil yu Assyria ngorad;
kar manged ngak e pi Ammonite nge Moabite, pi cha’ney e pi’in owchen Lot.
9 Mu rin’ ngorad ni bod ni mu rin’ ngak e pi Midianite,
nge Sisera nge Jabin ko fare Lul’ nu Kishon.
10 Gur e mu gel ngorad u Endor,
ni mel e ldow rorad u daken e but’.
11 Mu rin’ ngak e pi tayugang’ rorad e n’en nim rin’ ngak Oreb nge Zeeb;
mu gel ngak gubin e pi tagagiyeg rorad ni bod ni mu gel ngak Zabah nge Zalmunna,
12 ni fa’an ni lungurad, “Bay da feked nge milfan ngodad
fare binaw nib milfan ku Got.”
13 A Got rog, mu weregrad ni bod e fiyath,
ni bod e chabung ni changagnag e nifeng.
14 Bod e nifiy ni urfiy e loway,
nge daramram ni mo’oruf e yochi burey,
15 mu tulufrad ko yoko’ ni ga ma pi’
ma ga k’aring e marus ngorad nga nifngim nib gel.
16 A SOMOL, mu upnguy owcherad ko tamra’
nge mang e yigi yag nra gayed Gur.
17 Mang e yug ra waergad miyad rus ni dariy n’umngin nap’an;
mang e yugur m’ad ni rib m’ayfarad.
18 Mang e yugur nanged ni kemus ni gur e SOMOL,
ni gur fare tagagiyeg Nib Th’abi Tolang u polo’ e fayleng.

- PSALMS
- <
- 83
- >

DRAFT VERSION — Proofreading in progress

© 2007 Bible Society of Micronesia