- ISAIAH
- <
- 62
- >

62
1 Bay gu welthin ni nggu pi’ e athamgil nga Jerusalem;
dab gu th’ab gulngag nge mada’ ko ngiyal nike thap,
ma gel nike tay e ra gal ra’en ni bod ba mol’ nnep’.
2 Jerusalem, pi nam e bay ra guyed e pi gel ni ka mu tay!
Gubin e pilung ko pi nam nem ma bay ra guyed fel’ngim.
Bay ni pining reb e ngachal ngom nib be’ech,
ni ba ngachal ni SOMOL e pi’.
3 Bay mu bod ba te’eliyaw rok SOMOL ni bfel’ ya’an.
4 Dakuriy e ngiyal’ ni yira pining ngachalem ni “Kan n’ag,”
fa ni pining fithingan e nam rom ni “Fa En ni le’engiy ni Kan Tharbeg.”
Bin ni be’ech e ngachal rom e ba’aray “Got e ba fel’uwan’ fare Pin.”
Nam rom e bay ni pining ni “Felfelan’ ko Mabgol Rok,”
ni bochan e SOMOL e gab fel’uwan’
ma bayi par ni bod nike figirngiy e nam rom.
5 Bod rogon be’ nib pagel ni fek ba rugod ni dawori nang e pumo’on nge le’engiy,
Cha’ ni chamiyem e ra figirngiyem.
Bod ba pumo’on nma felfelan’ nga le’engin,
e aram rogon e Got rom nra felan’ ngom.
6 Jerusalem, daken e pi rungrung rom e kug tay e pi matanag riy;
ndab ra th’abed gulungurad nnep’ nge rran.
Thingar ra puged wuran ngak SOMOL e tin i micheg
dab ra paged nge pag talin.
7 Thingar dab ra paged nge toffan nge mada’ ko ngiyal’ nike fulweg yu Jerusalem nga rogon
nge ngongliy nge mang ba binaw ni ga’ngin e fayleng nra pining e sorok ngay.
8 I SOMOL e ke micheg nib mich,
mu gelngin e ra rin’ riy ni aram rogon:
“Grain rom e dabki mang ggan ngak e pi to’ogor rom,
ma girdi’ nu bang e bay dab ku ra unumed e wayin rom bi’id.
9 Ya gur ni mu yung e grain mag t’ar wom’ngin
ga ra kay e flowa ma ga pining e magaer ngak SOMOL.
Me gur nim yung e grape mu’um kunuy
e ga ra unum e wayin u lan e yoror ko Tempel rog.”
10 Gimed e girdi’ nu Jerusalem, marod nga wuru’ e binaw
ngam ngongliyed e kanawo’ ni fan ko girdi’ romed ni be sul!
Mu falfleged ba kanawo’ nib ga’; magmed chuweg e malang riy!
Mi gimed tining e pow riy ngalang ya nge yag ni nge nang e pi nam.
11 I SOMOL e be weliy ko fayleng ni ga’ngin ni ngan rung’ag:
“Mogned ngak e girdi’ nu Jerusalem
ni Fare SOMOL e bayib ni nge thapegmed,
Me fek e girdi’ nike lagrad ngar uned ngak.”
12 Bay ni piningmed ni “Girdi’ Rok Got Ni Thothup,”
“Fapi Girdi’ Nike Ayuwegrad SOMOL.”
Jerusalem e bay nog ni “Fare Binaw Nib T’uf Rok Got,”
“Fare Binaw Ni de Fek Got Owchen Riy.”

- ISAIAH
- <
- 62
- >

DRAFT VERSION — Proofreading in progress

© 2007 Bible Society of Micronesia