- PSALMS
- <
- 27
- >

27
Ba meybil nni yibe pining e sorok riy ngak Got
1 I SOMOL e tamilang rog me ir e bay rog ni be ayuwegneg i yan;
dab gu rus ngak be’.
SOMOL e be yororiyeg ko riya’;
ere dab gu tamdag.
2 Ngiyal’ nra cham e girdi’ nib kireb ngog ni yad be guy rogon ni ngar thanged e fan rog,
ma ra tun ayrad ngar dol’gad.
3 Ni yug ra longobiyeg baraba’ i salthaw,
ma dab gu rus;
ni ku yad ra cham ngog,
ma gu ra par ni kab pagan’ug ngak Got.
4 Kug wenignag ta’a ban’en ngak SOMOL;
ta’a ban’en e gu ba’adag,
nggu par u lan e naun rok SOMOL u n’umngin nap’an e yafos rog,
mu’ug ngat’ nga feni fel’ SOMOL,
mu gog ngak ngi i pow’iyeg.
5 Ra taw e oloboch ngog ma ir e manaf rog;
me teg u lan e Tempel rok ni dabi buch ban’en rog,
me teg nga daken ba war nib tolang ko gin ndariy ban’en nra buch rog riy.
6 Pi to’ogor rog ni karon’edgag nga longob e bay gu uf ni kug gel ngorad.
Bay ug pi’ e maligach ngak SOMOL u lan e Tempel rok ni kug pi’ lamag ngalang u fithik’ e felfelan’;
bay gu tang, bay gu pining e sorok ngak SOMOL!
7 SOMOL, mu rung’ag lungug ko ngiyal’ ni gu ra piningem!
Mu runguyeg ngam fulweg lungug!
8 Ke lungum, “Moy ngog.”
Ere bay gub ngom, SOMOL;
9 dab mu mith rog!
Dab mu damumuw ngog;
dab mu n’ag e tapigpig rom.
I gur e um ayuwegneg;
dab mu pageg, dab mu n’igeg.
I gur Got, ni ta’ayuw rog!
10 Ra n’igeg e chitamag nge chitinag,
machane SOMOL e ra ayuwegneg.
11 SOMOL, mu fil ngog e n’en ni ga ba’adag ni nggu rin’,
mu pow’iyeg u bpa’ i kanawo’ ndariy ban’en nra buch rog riy,
ya bo’or e to’ogor rog.
12 Dab mu n’igeg nga pa’ e to’ogor rog;
ni yad be togopluw ngog ko thin ni yad be t’ar nga dakenag
ma yad be yog ni ngar rin’ed ban’en ngog.
13 Mich u wun’ug ni gu ra guy fel’ngin SOMOL ko biney e tamilang.
14 Mu pagan’um ngak SOMOL!
Nge michan’um ngak, dabi mulan’um.
Mu pagan’um ngak SOMOL!

- PSALMS
- <
- 27
- >

DRAFT VERSION — Proofreading in progress

© 2007 Bible Society of Micronesia