- NUMBERS
- <
- 34
- >

34
Pi Mathil ko Binaw
1 I yog SOMOL ngak Moses, 2 ni nge yog ngak e girdi’ nu Israel, ni nge ga’ar ngorad, “Nap’an ni gimed ra yan nga langgin yu Kanaan, ni fare binaw ni nggu pi’ ngomed, ma ba’aray e gin ni nge yan e pi mathil ko binaw romed riy. 3 Mathil u yimuch e tabab ko ted nu Zin nge waliy e mathil nu Edom. I tabab ko ngek u taban e leyni yimuch ko Dead Sea. 4 Me cheal ko yimuch nge sor nga thilin e but’ u Akrabbim nge yan i pag yu Zin nge yan ko yimuch u Kadesh Barnea. Miki cheal ko lel’och ni ngal nge sor nga Hazar Addar me yan u rom nga Azmon, 5 ni iraram gin ni cheal riy nge sor ko loway ko mathil nu Egypt nge yan i mus ko day ni Mediterranean.
6 “Mathil ko ngal e fare gi day ni Mediterranean.
7 “Ma mathil u lel’och e nge tabab ko Mediterranean nge yan i mada’ ko Burey nu Hor 8 me yan urom ko wa’ u thilin e but’ u Hamath. Miki ul ul i yan nga Zedad 9 nge taw nga Zifron, me yan i mus nga Hazar Enan.
10 “Ma mathil ko ngak e tabab u Hazar Enan nge yan u rom nga Shefam. 11 Me yan ko yimuch nga Harbel, meyan ko ngek u Ain, me yan u rom ko yochi burey ni ba’ ko ngek u mirichlen e lipath nu Galilee, 12 ma aram me yan ko yimuch ni be waliy e lul’ nu Jordan nge yan ko Dead Sea.
“Nge par ni irera’ e re aningeg i mathil ko binaw romed.”
13 Ma aram me ga’ar Moses ngak fapi girdi’ nu Israel, “Irera’ e binaw nrayag ngomed nike duwgil iip ko pow ni kan girengiy, ni fare binaw ni SOMOL e ke turguy ni ngan pi’ ko fa mereb nge balay e ganong. Jos 14:1–5 14 Ma ganong rok Ruben nge Gad nge ley ni ngek e ganong rok Manasseh e kar feked e tirorad e f’oth ko binaw, ni kan f’oth nga daken e tabnaw rorad, 15 u ba’ ni ngek e Jordan, u puluwon yu Jeriko nga barba’.”
Pi Tayugang’ nra ted e F’oth ko Binaw
16 Me ga’ar SOMOL ngak Moses, 17 “Eleazar ni prist nge Joshua nib mo’on ni fak Nun, e ngar f’othew e binaw ko girdi’. 18 Ra reb e ganong ma ngan fek reb e tayugang’ riy nge ayweg e gali cha’ney i ki’eg e binaw.” 19-28 Ba’aray e pi pumo’on ni SOMOL e mel’egrad:

Ganong | Mitethin
Judah | Kaleb nib mo’on ni fak Jefunneh
Simeon | Shelumiel nib mo’on ni fak Ammihud
Benjamin | Elidad nib mo’on ni fak Kislon
Dan | Bukki nib mo’on ni fak Jogli
Manasseh | Hanniel nib mo’on ni fak Efod
Efraim | Kamuel nib mo’on ni fak Shiftan
Zebulun | Elizafan nib mo’on ni fak Parnak
Issakar | Paltiel nib mo’on ni fak Azzan
Asher | Ahihud nib mo’on ni fak Shelomi
Naftali | Pedahel nib mo’on ni fak Ammihud

29 Irera’ e pi pumo’on ni duwgiliy SOMOL ni ngar ki’egged e binaw nu Kanaan ngar pi’ed i tafenay e girdi’ nu Israel.

- NUMBERS
- <
- 34
- >

34:13 Jos 14:1–5

DRAFT VERSION — Proofreading in progress

© 2007 Bible Society of Micronesia