- Sɑmiyɛɛlɩ II
- <
- 22
- >

22
Tɑfiiti kɑwǝyɑɣɑ
(Yontu 18)
1 Wɑɑtʋ wei Tɑcɑɑ yɑpɑ Tɑfiiti kɛ Sɑyuli nɑ ɩ kolontunɑɑ lɛlɑɑ niŋ tɑɑ tɔɣɔ Tɑfiiti sɑmɑ Ɩsɔ nɑ yontu sɩ:
2 Tɑcɑɑ kɛlɛ mɑ kʋkpɑmʋɣʋ
nɑ mɑ tǝcɔɔsǝlɛ toŋ nyǝntɛ,
nyɑ́ wɑɑsǝɣǝnɑ-m.
3 Nyɑɣɑlɛ mɑ Ɩsɔ nɑ mɑ́ cɔɔsǝɣǝnɑ-ŋ.
Nyɑɣɑlɛ mɑ kpɑlʋɣʋ nɑ toŋ wei ɩ wɑɑsǝɣɩ-m tɔ.
Nɑ mɑ tǝcɔɔsǝlɛ nte tǝ wɛ pʋɣʋ tɑɑ tɔ,
nɑ mɑ kpʋlʋɣʋ tǝtʋlɛ.
N kɛ́ mɑ wɑɑsʋlʋ, n yɑkɩ-m mʋsʋntʋnɑɑ niŋ tɑɑ.
4 Mɑ sɑmɑ Tɑcɑɑ nɑ kɑwilitɑɣɑ.
Nyɑ́ yɑpǝnɑ-m kolontunɑɑ niŋ tɑɑ.
5 Sǝm tɑmɑ-m kɛ́ ɩsɩɩ lʋm sɔsɔɔm holɑ,
nɑ pǝ́ nyɑɑsǝɣɩ-m ɩsɩɩ pusi sɔsɔɔnsɩ.
6 Atɛtǝlɛ kɑ hɔkɑ-m tǝ ŋmɩɩsɩ kɛ́.
Nɑ sǝm nɑ́ɑ́ tuti-m nɑ pǝ puluɣu.
7 Mɑ yɑɑ Tɑcɑɑ kɛ mɑ lɑŋwɑkǝllɛ wɑɑtʋ
sɩ ń wɑɑsɩ-m.
Mɑ kiisɑɑ nɑ ń nɩɩ mɑ nɔɣɔ kɛ nyɑ́ tǝyɑɣɑ tɑɑ.
8 Pɑ́ɑ́nɑ́ kpɑ Ɩsɔ nɑ tɛtʋ sele,
nɑ ɩsɔtɔnʋɣʋ kite ciɣiti,
nɑ pɔɔŋ nɑ́ɑ́ sele ɩ kilɑ tɛɛ.
9 Kɔkɔ nyɔɔsɩ lɩɩnɑ Ɩsɔ nyɑ́ mɩɩnɑ tɛɛ,
nɑ ń tɔ kɔkɔ mɑmɑlɑ nɑ nɔɣɔ.
10 N lumsɑ ɩsɔtɔnʋɣʋ nɑ ń tii,
nɑ nyɑ́ nɔɔhɛɛ tɛɛ kɛ́ ɩsɔŋmʋntʋɣʋ kpɩɩsǝŋ nyǝŋkʋ.
11 Ɩsɔtɑɑ tɑŋlʋ kpɑɣɑnɑ-ŋ nɑ ń kʋlǝɣɩ hʋntʋ,
nɑ heelim tɛɛkǝnɑ-ŋ.
12 N tɑkɑ nyɑ́ tǝɣɩ sǝkpɛtʋɣʋ,
nɑ ŋ wɛ tɛʋ ŋmʋntʋɣʋ tɛɛ.
13 Nyɑ́ nyɑlɑmǝlɛ tɛɛ-ŋ nɔɣɔ
nɑ tǝ tɔɔkɩ mɑmɑcǝɣǝlɑsɩ.
14 Ɩsɔtɑɑ Ɩsɔ Sɔsɔ nɔɣɔ nɩɩ
ɩsɔtɑɑ kɛ́ ɩsɩɩ tɛʋ holɑ.
15 N tɔ mɑ kolontunɑɑ kɛ nyǝmɑ́ nɑ ń yɑsɩ-wɛ.
N tisɑ pɑ tɔɔ kɛ́ cɑlɑnɑɑ nɑ pɑ́ se yem yem.
16 Tɑcɑɑ ń mʋ pɑ́ɑ́nɑ́ nɑ ń woso nyɑ́ mɩɩnɑ tɛɛ,
nɑ teŋku tɛtʋ nyɩɩ nɑ pǝ́ nɑ́ ɑntulinyɑ kite.
17 Ɩlɛnɑ ń tisi nyɑ́ niŋ nɑ ɩsɔtɑɑ
nɑ ń lǝsɩ-m lʋm sɔsɔɔm tɑɑ.
18 Nɑ ń yɑ-m kolontunɑɑ toŋ nyǝ́mɑ
mpɑ ɩnɩ pɑ tɛɛ-m tɔ pɑ niŋ tɑɑ.
19 Mɑ wɑhɑlɑ wule kɛ pɑ tutɑ-m.
Ɩlɛnɑ Tɑcɑɑ wɑɑsɩ-m.
20 N sɔɔlɑ-m tɔɣɔ n wɑɑsɑ-m sɩ mɑ́ cɑɣɑnɑ mɑ tɩ.
21 Mɑ tǝŋɑ tɑmpɑnɑ tɔɣɔ n lɑpɑ-m mpʋ,
mɑ kʋsiɣisim lɑpʋ kɑsǝyɑɣɑ ntɛ́.
22 Mɑ tǝŋɑ Tɑcɑɑ tɔm kɛ́,
mɑ tɑ wɑkǝlǝnɑ-ŋ.
23 Mɑ tǝŋɑ nyɑ́ kʋsǝsɩɩtʋ tɔɣɔ.
Mɑ tɑ yɔkɩ nyɑ́ kiiu nɑkʋlɩ.
24 Mɑ luɣu fɛɩ tɑɑlɩ nɔɣɔlʋ,
tɔɣɔ mɑ kpɑ mɑ tǝɣɩ ɩsɑɣɑtʋ tǝlɑtɛ.
25 Ɩlɛnɑ Tɑcɑɑ fɛlɩ-m mɑ tɑmpɑnɑ tǝŋʋɣʋ tɔɔ.
Mɑ kʋsiɣisim lɑpʋ kɑsǝyɑɣɑ ntɛ́.
26 Kʋpɑntʋ kɛ Tɑcɑɑ n fɛlǝɣɩ tǝ lɑtʋ,
nɑ ń tǝŋ tɑmpɑnɑ nɑ ń lɑnɑ ɑ tǝŋlʋ.
27 Yʋlʋ ɩ́ wɛ tǝnɑŋŋ ḿpʋ́ɣʋ́ n lɑkɩ-ɩ,
ɩlɛnɑ ń kisi ɩsɑɣɑʋ.
28 N wɑɑsǝɣɩ tǝpɑsǝlɑɑ,
ɩlɛnɑ ń tisiɣi kɑlɑmpɑɑnɩ nyǝ́mɑ nɑ ɩsɛ cɩɩlʋɣʋ.
29 Tɑcɑɑ kɛlɛ mɑ nyɑɑlǝm,
nɑ ń kɛɛlǝɣɩ mɑ sǝkpɛtʋɣʋ.
30 Nyɑ́ toŋ kɛ mɑ ŋmɑɑkǝnɑ
kolontunɑɑ koloosi nɑ mɑ́ sʋʋkɩ.
31 Tɑcɑɑ nyɑ́ kʋlɑpʋtʋ wɛ kɛ́ tǝcʋŋŋ,
nɑ nyɑ́ kʋyɔɣɔtʋtʋ fɛɩ sikɑ.
N kentiɣi mpɑ pɑ cɔɔsǝɣǝnɑ-ŋ tɔ ɩsɩɩ kpɑ́lʋ́ɣʋ́.
32 Tɑcɑɑ nyɑ́ tike tǝkoŋ ntɛ́ Ɩsɔ.
Tɑ Ɩsɔ tike tǝkoŋ ntɛ́ kʋkpɑmʋɣʋ
ŋku kʋ kentiɣi-tʋ tɔ.
33 Nyɑɣɑlɛ mɑ koluŋɑ ɩcɑtɛ toŋ nyǝŋkɑ.
Nɑ ń tiikiɣi-m mpɑɑʋ kʋsiɣisuɣu tɑɑ.
34 Nɑ ń yeki nɑ mɑ́ pǝsǝɣɩ sewɑ kɛ pulɑsɩ tɔɔ
ɩsɩɩ nɑm nɑ nɑɑni.
35 N fɑlǝsɑ mɑ niŋ nɑ yoou,
nɑ mɑ́ nyɩ tɔɔʋ toŋ nyǝŋkʋ tɔʋ.
36 N yɑpɑ mɑ nyʋɣʋ nɑ pǝ́ wɛɛ ɩsɩɩ kʋkentuɣu.
Nɑ mɑ pǝsɩ sɔsɔ kɛ nyɑ́ kʋpɑntʋ tɔɔ.
37 Nyɑ́ hɑsǝɣǝnɑ mɑ nɔɔhɛɛ tɛɛ.
Pʋlʋpʋ ɩɩ tuuliɣi-m.
38 Mɑ tɔɣɔnǝɣɩ mɑ kolontunɑɑ nɑ mɑ́
wɑkǝlǝɣɩ-wɛ.
Ye mɑ tɑ kpiisi-wɛ mɑɑ mǝlǝɣɩ.
39 Mɑ wɑkǝlǝɣɩ-wɛɣɛ nɑ mɑ́ kpiisi-wɛ,
nɑ pɑ́ wɛɛ mɑ nɔɔhɛɛ tɛɛ, pɑɑ tɑsǝɣɩ kʋlʋɣʋ.
40 Nyɑ́ hɑɑkǝnɑ-m yoou toŋ,
nɑ ń yeki nɑ mɑ kolontunɑɑ hǝntǝɣɩ-m ɑtɛ.
41 N yeki nɑ pɑ́ seeki-m,
nɑ mɑ́ wɑkǝlǝɣɩ-wɛ tǝnɑŋnɑŋ.
42 Pɑ cɑɑkɩ pɑ tɑɑ nɑ pɑ wɑɑlɩ pɑɑ nɑɑ wɑɑsʋlʋ.
Ɩlɛnɑ pɑ wiinɑ Tɑcɑɑ nɑ ɩ́lɛ́ ɩ kisi cɔʋ.
43 Mɑ nuɣutiɣi-wɛ nɑ pɑ́ pǝsɩ mʋsʋɣʋ.
Nɑ mɑ́ fɛlɩ-wɛ nɑ pɑ́ pǝsɩ ɩsɩɩ mpɑɑʋ ɑfǝlɑ.
44 N yɑpɑ-m mɑ yǝlɑɑ nɔɔhɔntɛ tɑɑ,
nɑ ń sɩɩ-m kɑteŋɑsɩ yǝlɑɑ nyʋɣʋ tʋ.
Yǝlɑɑ mpɑ mɑ tɑɑ nyɩ tɔ pɑ lɑpɑ-m tǝmlɛ.
45 Kpɑɩ nyǝ́mɑ piyɑ seekinɑ-m,
nɑ mɑ́ nyǝnɑ-wɛɣɛ ɩsǝlɛ pɑ nɩɩkɩ kɛ́.
46 Pɑ nɑntʋ tiliɣi kɛ́,
nɑ pɑ́ lɩɩkǝnɑ pɑ tǝŋmɛllɛ nɑ seluɣu.
47 Tɑcɑɑ wɛnnɑ.
Nyɑɣɑlɛ mɑ kʋkpɑmʋɣʋ ŋku kʋ kentiɣi-m tɔ
mɑɑ sɑ-ŋ.
Mɑ tɑlɑ mɑ Ɩsɔ mɑ wɑɑsʋlʋ.
48 Nyɑ́ lɛɛtǝɣǝnɑ nɑ mɑ nɔɣɔ.
Nɑ ń tisiɣi piitimnɑɑ kɛ mɑ tɛɛ.
49 Nyɑ́ fitiɣinɑ-m mɑ kolontunɑɑ niŋ tɑɑ,
nɑ ń lɑkɩ nɑ mɑ́ kǝlǝɣɩ-wɛ,
nɑ ń yɑkɩ-m mʋsʋŋtʋ niŋ tɑɑ.
50 Pǝ tɔɔ kɛ́ mɑɑ sɑ-ŋ piitimnɑɑ tɑɑ
nɑ mɑ́ pʋɣʋlɩ nyɑ́ hǝtɛ.
51 N tʋɣɩ nyɑ́ wulɑʋ kɛ ɑkɑɩtʋ sɔsɔɔntʋ.
Nɑ ń lɑ kʋpɑntʋ kɛ nyɑ́ kʋlǝsʋ nɑ Tɑfiiti,
nɑ ɩ́lɛ́ ɩ piitim nyǝ́mɑ kɛ tɑm tɔɔ.

- Sɑmiyɛɛlɩ II
- <
- 22
- >

© 1999 SIM