O Žalmos 75
1 Oleske, ko ľidžal o bašaviben pro giľavipen: „Ma zňičin!“ Le Asafoskro žalmos.
2 Lašaras tut, Devla,
lašaras tut, bo tiro nav hino pašes;
o manuša vakeren pal tire zazraki.
3 Tu phenes: „Andro časos, so diňom,
sudzinava spravodľišagoha.
4 Sar e phuv le manušenca razisaľol,
me som oda, ko ľikerel zorales lakre zakladi.“
5 Phenav le lašardenge: „Ma lašaren tumen!“
Le nalačhenge: „Ma hazden tumen* 75,5 E hebrejiko čhib: tumare rohi upre!
6 Ma hazden tumen upre pro ňebos,
ma vakeren avke barikanes!“
7 Aňi pal o vichodos, aňi pal o zapados,
aňi pal e pušťa, ňiko pes našťi ľidžal upre,
8 bo ča o Del hino sudcas:
Jekhes dikhel tele a avres hazdel upre.
9 Bo andre le RAJESKRO vast hin e kuči
pherdžarďi la koreňimen moľaha, so peňinel;
ov la čhivel avri
a pijena latar savore nalačhe manuša pre phuv,
pijena avri dži e posledno kapka.
10 Ale me furt vakerava pal tute,
giľavava o chvali tuke, Devla le Jakoboskro.
11 O Del phenel: „Odčhinava savori zor† 75,11 E hebrejiko čhib: savore rohi le nalačhe manušengri
a hazdela pes upre e zor le spravodľive manušengri.“
*O Žalmos 75:5 75,5 E hebrejiko čhib: tumare rohi
†O Žalmos 75:11 75,11 E hebrejiko čhib: savore rohi