O Žalmos 53
1 Oleske, ko ľidžal o bašaviben pal o machalat* 53,1 Oda šaj el o lavutariko lav. . O maskil† 53,1 Oda šaj el: goďaver sikaviben le Davidoskro.
2 O diline peske phenen andro jilo: „Nane Del!“
Previsarde hine a keren o džungale veci;
nane ňiko, ko kerďahas o lačhipen.
3 O Del dikhel andral o ňebos pro manuša;
dikhel, či hin vareko goďaver,
ko rodel le Devles.
4 Sako pes visarďa het,
sako ačhiľa nalačho,
nane ňiko, ko kerďahas o lačho,
nane aňi jekh.
5 Či na achaľon ňič ola, ko keren o nalačhipen?
Chan tele mire manušen,
sar te chalehas o maro,
a ko Del pes šoha na mangen.
6 Ale igen predaranďile akor, sar pes nane sostar te daral.
Se o Del rozšulavela o kokala olengre, ko pre tu džanas.
Kereha lenge ladž, bo o Del len pestar odčhiďa.
7 Joj, te avľahas andral o Sion o spaseňje le Izraeloskro!
Sar anela o Del pale le zaile Izraeliten,
mi radisaľol o Jakob a o Izrael mi thovel baripen.